人民網北京9月27日電 （韋衍行）由中國國家話劇院出品、演出的話劇《西哈諾》將于10月18日起在國家話劇院劇場首演。
作為19世紀法國劇作家羅斯丹的代表作，《西哈諾》講述思想天馬行空，行事不拘一格的士兵西哈諾，狂熱地愛戀著他的表妹羅克桑，卻因自己丑陋的大鼻子自慚形穢，將這份愛意深埋心底的故事。
導演丁一滕表示，在創(chuàng)作《西哈諾》的過程中再次重溫了經典戲劇的魅力，秉承忠于原著的理念，以現(xiàn)代社會視角去重新審視與解讀這個故事。編劇王安妮介紹表示，在文本創(chuàng)作的過程中，也著力將中國傳統(tǒng)文化滲入其中，除了大量使用戲曲與曲藝等元素，還將中國經典故事融入其中，讓東西方美學的交融從文本層面開始生發(fā)，為后續(xù)創(chuàng)排提供更多空間。
朱顏曼滋是中國國家話劇院優(yōu)秀青年演員，在話劇《西哈諾》中，她“反串”了西哈諾這個角色，“創(chuàng)作過程中，我會去觀察男性的一些不自覺的舉動或細微的反應，從中抽出共性，并將其描繪在自己身上，通過聲音、臺詞、形體、表演等不同方面將其重組并呈現(xiàn)在舞臺上。我想為觀眾帶來一個全新的，與以往印象截然不同的西哈諾?！?/p>
趙曉蘇在劇中飾演西哈諾的情敵克斯丁，他感覺《西哈諾》的創(chuàng)排過程是極具挑戰(zhàn)性的，“在這種極具開放性，且能量磅礴的狀況下，原著、主創(chuàng)、演員，彼此之間能產生什么樣的化學反應，是我們自己也十分期待的?！?/p>
中國國家話劇院副院長程鵬表在發(fā)布會上表示，今年正值中法建交59周年，國家話劇院創(chuàng)排法國話劇《西哈諾》，旨在以戲劇為紐帶，促進文化交流合作。丁一滕導演的“新程式”創(chuàng)作理念及手法富有豐富的探索與創(chuàng)新精神，在中式美學與西方戲劇的實踐中守正創(chuàng)新，用中國式浪漫詮釋永恒的世界經典愛情故事《西哈諾》。
北疆新聞：內蒙古自治區(qū)重點新聞網站（客戶端），內蒙古出版集團新華報業(yè)中心旗下國家互聯(lián)網新聞信息采編發(fā)布服務一類資質網站（客戶端）。
北疆新聞版權與免責聲明：
一、凡本站中注明“來源：北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻，版權均屬北疆新聞所有，轉載時必須注明“來源：北疆新聞”，并附上原文鏈接。
二、凡來源非北疆新聞的新聞（作品）只代表本網傳播該消息，并不代表贊同其觀點。
如因作品內容、版權和其它問題需要同本網聯(lián)系的，請在見網后30日內進行，聯(lián)系郵箱：bjwmaster@163.com。
版權聲明：北疆新聞版權所有，未經書面授權，不得轉載或建立鏡像，違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報電話：15648148811蒙ICP備16001043號-1
Copyright © 2016- 北疆新聞網 All Rights Reserved互聯(lián)網新聞信息服務許可證：15120200009-1蒙公網安備：15010502001245
