色综合天天干,日韩人妻无码一区av免费,国产成人综合日韩精品婷婷九月,国产98色在线,欧美一级a在线作爱免费观看,亚洲精品美女网站在线观看,99久久亚洲综合精品网站

客戶端
官方微信
官方微博
今日頭條
北疆觀察
數(shù)字報(bào)刊
北疆新聞 > 國(guó)內(nèi) > 正文
春節(jié)是領(lǐng)略中國(guó)傳統(tǒng)文化的一扇窗(國(guó)際論壇)
2024年02月17日 09:50 來(lái)源:人民日?qǐng)?bào) 關(guān)燈

  中華文明推崇的“和”文化給人們帶來(lái)很多啟示?!昂汀蔽幕院推?、和諧、和睦為追求,倡導(dǎo)團(tuán)結(jié)協(xié)作

  龍年春節(jié)前,我來(lái)到北京,看到街道上、房屋上、商店櫥窗里有各種龍的形象,充滿了喜慶氣氛。春節(jié)是中國(guó)人一年中非同尋常的時(shí)刻,也是西方人領(lǐng)略博大精深的中國(guó)傳統(tǒng)文化的一扇窗。

  過(guò)去12年來(lái),我與英國(guó)文化教育協(xié)會(huì)共同編寫了介紹春節(jié)的教材。教材面向英國(guó)小學(xué)生,每年推出一本,12年正好涵蓋十二生肖。我們希望從小事做起,幫助英國(guó)兒童更好地了解中國(guó)。對(duì)中國(guó)人民來(lái)說(shuō),春節(jié)的意義遠(yuǎn)不止于農(nóng)歷新年的開(kāi)始,所有的春節(jié)慶祝活動(dòng)都是增強(qiáng)社會(huì)認(rèn)同感的重要組成部分。與春節(jié)有關(guān)的民間傳統(tǒng)可以追溯到幾千年前。西方人應(yīng)該認(rèn)識(shí)到,這些傳統(tǒng)是中華文化的組成部分,它們貫穿幾千年歷史,是中華文明連續(xù)性的體現(xiàn)。

  當(dāng)今世界充滿不確定性,中華文明推崇的“和”文化給人們帶來(lái)很多啟示。“和”文化以和平、和諧、和睦為追求,倡導(dǎo)團(tuán)結(jié)協(xié)作。以我的經(jīng)驗(yàn)來(lái)看,周末清晨到北京天壇公園走一走,有助于感悟“和”文化的內(nèi)涵。公園本身給人一種平和、安寧的感覺(jué)。有人在演奏樂(lè)器,眾樂(lè)和諧;家人和朋友相聚同行,歡樂(lè)溫馨。這一切構(gòu)成“和”的整體,但又不失個(gè)體明確而心照不宣的自信。那些對(duì)中國(guó)有先入之見(jiàn)的外國(guó)人看到這種場(chǎng)景,會(huì)重新審視自己對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)。

  2021年,我參與翻譯了《中國(guó)共產(chǎn)黨簡(jiǎn)史》,這是我迄今做過(guò)的最具啟發(fā)性的翻譯工作。如果西方人有機(jī)會(huì)更多了解中國(guó)政治史,就會(huì)對(duì)這個(gè)國(guó)家有更多新的認(rèn)知。中國(guó)強(qiáng)調(diào)政策理念與發(fā)展實(shí)踐的一致性和連貫性。在中國(guó),政策理念會(huì)在長(zhǎng)期實(shí)踐中得到充分檢驗(yàn)。

  當(dāng)前,中國(guó)在國(guó)際事務(wù)中發(fā)揮著更加突出的作用,需要讓世界更好了解中國(guó)維護(hù)世界和平的明確意愿。共建“一帶一路”倡議就充分體現(xiàn)了這種意愿,相關(guān)互利互惠故事應(yīng)該得到更好傳播。從歷史視角看,古絲綢之路并不是一條簡(jiǎn)單的貿(mào)易路線,而是一個(gè)龐大的網(wǎng)絡(luò),通過(guò)貿(mào)易為許多國(guó)家?guī)?lái)財(cái)富,還是藝術(shù)、哲學(xué)等交流互鑒的渠道,豐富和發(fā)展了相關(guān)國(guó)家的文化生活。從今天的現(xiàn)實(shí)看,共建“一帶一路”是一個(gè)具有全球影響的國(guó)際合作倡議,各國(guó)積極參與共建“一帶一路”,能夠從中找到符合自身發(fā)展需求的合作機(jī)遇。共建“一帶一路”在促進(jìn)貿(mào)易流動(dòng)、降低發(fā)展成本方面具有巨大潛力。世界銀行發(fā)布的研究報(bào)告顯示,共建“一帶一路”實(shí)施以來(lái),僅通過(guò)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),就可使全球貿(mào)易成本降低1.8%。

  面對(duì)因誤解而產(chǎn)生的溝壑,最好的解決辦法就是多搭建橋梁。西方人已經(jīng)對(duì)春節(jié)有一定了解。在此基礎(chǔ)上,應(yīng)該抓住契機(jī),幫助他們更進(jìn)一步了解中國(guó)對(duì)和平、和諧的追求。通過(guò)促進(jìn)相互理解,可以為建設(shè)性溝通奠定基礎(chǔ)。這將幫助各國(guó)人士更好地認(rèn)識(shí)到,中國(guó)真誠(chéng)追求建設(shè)一個(gè)和平安寧的世界,正致力于以實(shí)際行動(dòng)搭建更多橋梁,促進(jìn)各國(guó)的相互了解與溝通。

 ?。ㄗ髡撸浩讶A杰 英國(guó)漢學(xué)家)

北疆新聞:內(nèi)蒙古自治區(qū)重點(diǎn)新聞網(wǎng)站(客戶端),內(nèi)蒙古出版集團(tuán)新華報(bào)業(yè)中心旗下國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務(wù)一類資質(zhì)網(wǎng)站(客戶端)。

編輯:方琳
70

北疆新聞版權(quán)與免責(zé)聲明:

一、凡本站中注明“來(lái)源:北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬北疆新聞所有,轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明“來(lái)源:北疆新聞”,并附上原文鏈接。

二、凡來(lái)源非北疆新聞的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該消息,并不代表贊同其觀點(diǎn)。

如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)?jiān)谝?jiàn)網(wǎng)后30日內(nèi)進(jìn)行,聯(lián)系郵箱:bjwmaster@163.com。

“火焰藍(lán)”大比武

版權(quán)聲明:北疆新聞版權(quán)所有,未經(jīng)書(shū)面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報(bào)電話:15648148811蒙ICP備16001043號(hào)-1

Copyright © 2016- 北疆新聞網(wǎng) All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:15120200009-1蒙公網(wǎng)安備:15010502001245