《習(xí)近平談治國(guó)理政》是了解中國(guó)共產(chǎn)黨治國(guó)理政智慧的“金鑰匙”,對(duì)于理解中華民族現(xiàn)代文明和中國(guó)式現(xiàn)代化具有重要意義
《習(xí)近平談治國(guó)理政》內(nèi)容深刻而豐富,仔細(xì)閱讀該著作不僅有助于理解中國(guó)共產(chǎn)黨的執(zhí)政理念,也有助于洞察中國(guó)的現(xiàn)代化進(jìn)程,充分認(rèn)識(shí)中國(guó)在國(guó)際社會(huì)發(fā)揮的日益重要的作用。
我參與了將《習(xí)近平談治國(guó)理政》第一卷、第二卷翻譯成尼泊爾文的工作,旨在幫助尼泊爾社會(huì)各界人士,尤其是政府官員更深入了解中國(guó)共產(chǎn)黨的成功之道。在翻譯過程中,我和團(tuán)隊(duì)成員獲益良多。為了準(zhǔn)確理解書中的專業(yè)詞匯和獨(dú)特表達(dá),我們廣泛閱讀有關(guān)習(xí)近平在河北正定、福建、浙江等地工作經(jīng)歷的書籍,深入了解習(xí)近平主席提出的治理方略的時(shí)代背景和具體內(nèi)容。許多尼泊爾朋友都認(rèn)為,《習(xí)近平談治國(guó)理政》是了解中國(guó)共產(chǎn)黨治國(guó)理政智慧的“金鑰匙”,對(duì)于理解中華民族現(xiàn)代文明和中國(guó)式現(xiàn)代化具有重要意義。
通過閱讀習(xí)近平主席的著作,我對(duì)中國(guó)的扶貧工作有了更深入的認(rèn)識(shí)。中國(guó)扶貧工作取得了巨大成功,是國(guó)際社會(huì)矚目的典范。從精準(zhǔn)扶貧到推進(jìn)鄉(xiāng)村全面振興,中國(guó)不斷創(chuàng)新工作方法,注重精準(zhǔn)施策和長(zhǎng)效機(jī)制建設(shè),從根本上改善了貧困地區(qū)的經(jīng)濟(jì)條件和民生狀況。中國(guó)還積極幫助其他發(fā)展中國(guó)家擺脫貧困,與包括尼泊爾在內(nèi)的南亞國(guó)家開展了形式多樣的合作,為這些國(guó)家的減貧事業(yè)作出了重要貢獻(xiàn)。
近年來,國(guó)際環(huán)境的復(fù)雜性和不確定性不斷增加,地緣政治沖突等給世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇增添風(fēng)險(xiǎn),全球發(fā)展赤字不斷擴(kuò)大。中國(guó)積極應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn),深入實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略,建設(shè)數(shù)字中國(guó),推進(jìn)鄉(xiāng)村全面振興,為中國(guó)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)步發(fā)展提供了有力支撐。這些政策舉措不僅提振了中國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)信心,也為國(guó)際社會(huì)提供了新的合作機(jī)遇。
我曾在上世紀(jì)80年代擔(dān)任尼泊爾駐華大使館公使,近年來也多次訪問中國(guó),親眼見證了中國(guó)發(fā)生的巨大變化。如今北京街頭新能源汽車往來穿梭,地鐵四通八達(dá),與當(dāng)年相比變化很大。中國(guó)的城市環(huán)境顯著改善,城市綠化面積不斷擴(kuò)大,市容市貌更加整潔。中國(guó)在治國(guó)理政方面的成功經(jīng)驗(yàn)為包括尼泊爾在內(nèi)的廣大發(fā)展中國(guó)家提供了寶貴借鑒。
作為尼泊爾中國(guó)研究中心的創(chuàng)始成員和執(zhí)行主席,我致力于推動(dòng)尼中兩國(guó)文化交流與合作,積極參與共建“一帶一路”倡議相關(guān)研究與活動(dòng)。我多次組織有關(guān)共建“一帶一路”倡議和南亞—中國(guó)合作的研討會(huì),邀請(qǐng)專家學(xué)者深入交流,共謀合作發(fā)展之道。通過這些活動(dòng),我深刻感受到包括南亞國(guó)家在內(nèi)的共建國(guó)家對(duì)“一帶一路”倡議的熱情支持。通過共建“一帶一路”,共建國(guó)家人民之間的友誼不斷加深,文化交流更加密切,構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念更加深入人心。
(作者為尼泊爾中國(guó)研究中心執(zhí)行主席)
《 人民日?qǐng)?bào) 》( 2024年04月06日 03 版)
北疆新聞:內(nèi)蒙古自治區(qū)重點(diǎn)新聞網(wǎng)站(客戶端),內(nèi)蒙古出版集團(tuán)新華報(bào)業(yè)中心旗下國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務(wù)一類資質(zhì)網(wǎng)站(客戶端)。
北疆新聞版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來源:北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬北疆新聞所有,轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明“來源:北疆新聞”,并附上原文鏈接。
二、凡來源非北疆新聞的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該消息,并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)?jiān)谝娋W(wǎng)后30日內(nèi)進(jìn)行,聯(lián)系郵箱:bjwmaster@163.com。
版權(quán)聲明:北疆新聞版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報(bào)電話:15648148811蒙ICP備16001043號(hào)-1
Copyright © 2016- 北疆新聞網(wǎng) All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:15120200009-1蒙公網(wǎng)安備:15010502001245