新華社倫敦7月17日電專(zhuān)訪(fǎng):中華文明源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、充滿(mǎn)活力——訪(fǎng)中華圖書(shū)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)得主、英國(guó)知名漢學(xué)家吳芳思
新華社記者杜鵑 吳魯
第十六屆中華圖書(shū)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)得主、英國(guó)知名漢學(xué)家弗朗西絲·伍德(中文名吳芳思)日前在倫敦接受新華社記者專(zhuān)訪(fǎng)時(shí)表示,中華文明是“世界上最迷人的文明之一”,有極強(qiáng)的連續(xù)性又充滿(mǎn)活力。
吳芳思認(rèn)為,中華文明具有連續(xù)性,一些兩千多年前使用的規(guī)則沿用至今。但這并不意味著中華文明一成不變,它是“一個(gè)充滿(mǎn)活力的文明”。
吳芳思年過(guò)七旬,自1977年起在大英圖書(shū)館工作,后擔(dān)任大英圖書(shū)館中文部主任三十多年,直至2013年退休。在她看來(lái),這是一份“美妙而有意義的工作”,讓她有機(jī)會(huì)從上世紀(jì)70年代起見(jiàn)證中國(guó)出版物數(shù)量的不斷增長(zhǎng)。
吳芳思告訴記者,大英圖書(shū)館中文部的職責(zé)之一是購(gòu)入關(guān)于中國(guó)的圖書(shū),除純科學(xué)話(huà)題的圖書(shū),其他領(lǐng)域基本都有涉及,包括人文學(xué)科。大英圖書(shū)館中文部不僅有珍貴館藏,還有一些較為罕見(jiàn)的古書(shū)。例如,一本介紹普陀山游覽路線(xiàn)的古書(shū),雖不算知名,也稱(chēng)不上精致,但在吳芳思眼中“獨(dú)具魅力”。
今年6月,來(lái)自16個(gè)國(guó)家的20人獲得第十六屆中華圖書(shū)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng),吳芳思是獲獎(jiǎng)?wù)咧弧T摢?jiǎng)是國(guó)家新聞出版署主辦的納入國(guó)家榮譽(yù)框架下的出版界最高涉外獎(jiǎng)項(xiàng)。談及赴北京領(lǐng)獎(jiǎng)的經(jīng)歷,吳芳思難掩激動(dòng)心情?!斑@是我第一次在中國(guó)獲獎(jiǎng)……我們?cè)陬C獎(jiǎng)儀式上被授予獎(jiǎng)杯,著實(shí)令人興奮。”
吳芳思癡迷于對(duì)中國(guó)歷史的研究,尤其是明史。她撰寫(xiě)了十余部專(zhuān)著,內(nèi)容涉及秦始皇、馬可·波羅、絲綢之路等。吳芳思還非常喜歡中國(guó)經(jīng)典文學(xué)作品,讀過(guò)《詩(shī)經(jīng)》《儒林外史》以及錢(qián)鐘書(shū)、魯迅等人的大量作品。
對(duì)中國(guó)文化的喜愛(ài)體現(xiàn)在吳芳思的日常生活中。她家門(mén)前的小院里長(zhǎng)著翠竹,門(mén)廊上擺著剪紙龍,窗臺(tái)上放有象征兔年吉祥的玩偶。她家中擺放著不少中國(guó)友人贈(zèng)送的戲劇臉譜、硯臺(tái)、書(shū)畫(huà)等禮品,書(shū)架上有許多有關(guān)中國(guó)的中英文書(shū)籍。
在吳芳思看來(lái),當(dāng)今世界,文明互鑒越來(lái)越重要。因此,她熱衷于推動(dòng)中英文化交流。吳芳思長(zhǎng)期為成立于倫敦的東方陶瓷學(xué)會(huì)旗下刊物撰文,曾在新冠疫情期間參與多場(chǎng)促進(jìn)中英文化交流的線(xiàn)上講座,并以主講人或主持人身份介紹中國(guó)文化。前不久,她還擔(dān)任了“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽全英大區(qū)決賽評(píng)委。
雖然已年過(guò)七旬,吳芳思仍在學(xué)習(xí)中文,只要遇到陌生漢字就會(huì)去查詢(xún)、學(xué)習(xí)?!皩W(xué)無(wú)止境,這一過(guò)程令我著迷?!?/p>
“我仍在不斷了解中國(guó)文化,因?yàn)樗侨绱素S富……人們可以從了解中國(guó)文化的過(guò)程中獲得樂(lè)趣?!眳欠妓颊f(shuō)。
北疆新聞:內(nèi)蒙古自治區(qū)重點(diǎn)新聞網(wǎng)站(客戶(hù)端),內(nèi)蒙古出版集團(tuán)新華報(bào)業(yè)中心旗下國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務(wù)一類(lèi)資質(zhì)網(wǎng)站(客戶(hù)端)。
北疆新聞版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來(lái)源:北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬北疆新聞所有,轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明“來(lái)源:北疆新聞”,并附上原文鏈接。
二、凡來(lái)源非北疆新聞的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該消息,并不代表贊同其觀(guān)點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)?jiān)谝?jiàn)網(wǎng)后30日內(nèi)進(jìn)行,聯(lián)系郵箱:bjwmaster@163.com。
版權(quán)聲明:北疆新聞版權(quán)所有,未經(jīng)書(shū)面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報(bào)電話(huà):15648148811蒙ICP備16001043號(hào)-1
Copyright © 2016- 北疆新聞網(wǎng) All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:15120200009-1蒙公網(wǎng)安備:15010502001245