在老撾36莊園,技術(shù)人員在生產(chǎn)車間加工茶葉。 老撾36莊園供圖
在西班牙馬德里的一家超市,工作人員在工作。 本報(bào)記者 許海林?jǐn)z
巴西米奧羅葡萄酒莊園一瞥。 魯本斯·盧西奧攝
隨著中國的對外開放進(jìn)程向更大范圍、更寬領(lǐng)域、更深層次拓展,越來越多的外國中小企業(yè)關(guān)注并投身到中國廣闊的市場,尋找商機(jī),不斷創(chuàng)新,積極與中國市場接軌,共享合作發(fā)展新機(jī)遇。
西班牙食品加工企業(yè)——
“中國市場的巨大潛力超出我們的想象”
本報(bào)記者 顏 歡
讓中國消費(fèi)者品嘗到優(yōu)質(zhì)食品,是西班牙肉類生產(chǎn)和加工企業(yè)——特優(yōu)食品集團(tuán)進(jìn)入中國市場后一直以來的目標(biāo)。特優(yōu)董事長阿爾豐索·阿爾卡薩告訴本報(bào)記者:“中國市場國際化程度很高,進(jìn)入中國市場不僅能讓企業(yè)重新審視自己的生產(chǎn)流程和品控,也能讓公司的管理和貿(mào)易模式更加現(xiàn)代化?!?/p>
對于特優(yōu)而言,在中國拓展業(yè)務(wù)具有戰(zhàn)略性意義。2013年,特優(yōu)獲得進(jìn)口肉類準(zhǔn)入,成功進(jìn)入中國市場后,銷量逐年上升?!叭缃?,我們的業(yè)務(wù)幾乎遍及中國的每一個(gè)省份。”阿爾卡薩表示,為了滿足中國市場不斷增長的需求,2018年,特優(yōu)在西班牙啟用了新的生產(chǎn)線,一再擴(kuò)大生產(chǎn)規(guī)模,生產(chǎn)能力翻了兩番,“中國市場的巨大潛力超出我們的想象,我們在上海開設(shè)了辦公室,以加強(qiáng)中國客戶需求與西班牙生產(chǎn)之間的對接,讓企業(yè)能夠迅速融入這個(gè)極具吸引力的大市場。”阿爾卡薩說。
過去10年,特優(yōu)對華出口量年均增長100%,目前對華出口量占公司總出口量的33%。“中國是西班牙食品類企業(yè)最關(guān)注、優(yōu)先考慮的市場。”阿爾卡薩和他的團(tuán)隊(duì)意識到,如果企業(yè)想在國際市場上占有一席之地,首先要在中國站穩(wěn)腳跟?!拔覀儗χ袊袌龈行判?,必須抓住絕佳的機(jī)會(huì),不斷讓產(chǎn)品適應(yīng)當(dāng)?shù)匦枨螅瑪U(kuò)大客戶群體。”阿爾卡薩說。
“我們每年至少要去中國兩次,考察各地市場,了解當(dāng)?shù)乜蛻粜枨?。在這個(gè)過程中,我們發(fā)現(xiàn)中國飲食文化豐富,消費(fèi)不斷升級,消費(fèi)者對新產(chǎn)品的接受度也越來越高?!卑柨ㄋ_舉例說,西班牙塞拉諾火腿全球聞名,近年來,它在中國的銷量不斷增長。
今年1月中旬,中國發(fā)布最新經(jīng)濟(jì)增長數(shù)據(jù),阿爾卡薩對此非常關(guān)注。“中國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展勢頭良好,內(nèi)需消費(fèi)潛力巨大,我們對中國市場充滿期待?!彼f,近年來中國消費(fèi)者對農(nóng)產(chǎn)品的質(zhì)量要求不斷提高,日益重視食品的營養(yǎng)價(jià)值和安全可靠,“這正是西班牙肉類企業(yè)擅長的,我們非常期待能夠繼續(xù)發(fā)揮優(yōu)勢,進(jìn)一步得到中國消費(fèi)者的認(rèn)可?!?/p>
阿爾卡薩說,隨著中國營商環(huán)境不斷優(yōu)化,數(shù)字經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展,特優(yōu)也更堅(jiān)定了在華深入發(fā)展的決心。眼下,特優(yōu)正抓緊申請加工肉制品的對華出口許可?!白畛踹M(jìn)入中國市場時(shí)的客戶依然和我們保持合作,而更多的新市場、新客戶正在向我們靠近——這些都讓我們興奮且信心滿滿。未來,希望能將來自西班牙的美味食品帶給更多的中國朋友。”他說。
老撾特色茶企——
“給我們帶來更多發(fā)展空間”
本報(bào)記者 孫廣勇
“茶葉采摘自百年的老茶樹,品一口茶,仿佛置身老撾的原始森林之中……”茶香四溢的展位旁,擺放著許多古茶樹照片,身著傳統(tǒng)服飾的老撾姑娘介紹,“老撾當(dāng)?shù)氐淖匀粭l件優(yōu)越,十分適合茶樹的生長,有許多存活了上百年的茶樹?!眹鷶n在老撾古樹茶展位旁的中國客商,品嘗后立刻被古樹茶醇厚清香的口感打動(dòng),紛紛咨詢?nèi)绾钨徺I這種難得的百年古樹茶,這是2月10日開幕的“老撾制造”博覽會(huì)上的一幕。
36莊園位于老撾南部占巴塞省巴松縣,是老撾最早的一家示范性特色農(nóng)產(chǎn)品公司,集古茶樹養(yǎng)護(hù)、采摘、生產(chǎn)和銷售為一體,在老撾赫赫有名。長期以來,雖然擁有優(yōu)越的自然條件,囿于加工技術(shù)落后、銷售渠道有限等因素,巴松縣的茶產(chǎn)業(yè)長期處于高產(chǎn)量低產(chǎn)值的狀況。2017年,36莊園建起當(dāng)?shù)刈畲蟮牟鑿S,把原生態(tài)茶推向了廣闊的國際市場,茶香徐徐飄向中國。
在2018年首屆進(jìn)博會(huì)上,老撾古樹茶首次與中國消費(fèi)者見面,開啟了與中國市場的美好情緣?!安铻閲嫞枞~及相關(guān)制品是中國民眾日常消費(fèi)的重要品類。近年來,中國茶葉市場持續(xù)火爆,茶葉銷售總額不斷增長,尤其是近年來中國國內(nèi)消費(fèi)升級,健康消費(fèi)的需求在茶葉市場不斷釋放?!?6莊園董事長宏瑪妮說,進(jìn)入中國市場以來,老撾古樹茶越來越受到中國消費(fèi)者青睞,日益成為老撾優(yōu)質(zhì)農(nóng)產(chǎn)品的一張閃亮“名片”。
“2022年,我們向中國市場出口約6噸古樹茶,5年來出口量平均每年以20%的速度增長。2021年底,中老鐵路通車后,古樹茶銷往中國市場有了更加暢通便捷的渠道。隨著品牌展示、人文交流、產(chǎn)品推介、商貿(mào)洽談等活動(dòng)的舉行,古樹茶的知名度越來越高,不斷有采購商來聯(lián)系我們。未來,我們希望借由中國市場開拓老撾茶葉通向全球市場的大通道,把優(yōu)質(zhì)的老撾農(nóng)副產(chǎn)品帶給全球消費(fèi)者。”老撾占巴塞省工貿(mào)廳廳長本雅德說。
2022年底,中老鐵路開通運(yùn)營滿一年,累計(jì)發(fā)送貨物1120萬噸。通過鐵路國際運(yùn)輸新模式,中老鐵路與中國西部陸海新通道、中歐班列等實(shí)現(xiàn)無縫對接,貨物運(yùn)輸覆蓋老撾等10多個(gè)共建“一帶一路”國家。在老撾工貿(mào)部貿(mào)易促進(jìn)司司長賽宋鵬看來:“因中老鐵路受益的企業(yè)不只有茶商。中老鐵路開通后,貨物運(yùn)輸時(shí)間大幅縮短,成本大大降低,為老撾農(nóng)副產(chǎn)品的大規(guī)模出口打開了新天地。同時(shí),中國國內(nèi)巨大的消費(fèi)市場也讓我們對更多老撾優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品進(jìn)入中國市場充滿了信心?!?/p>
未來,36莊園希望繼續(xù)深耕中國市場?!爸袊袌鎏N(yùn)藏著巨大的潛力和發(fā)展機(jī)遇,給我們帶來更多發(fā)展空間。今年,我們將根據(jù)中國茶葉消費(fèi)市場的需求,開發(fā)出更豐富的優(yōu)質(zhì)茶產(chǎn)品,同時(shí)我們還計(jì)劃在中國多個(gè)省份增設(shè)銷售網(wǎng)點(diǎn),積極參與各類國際展會(huì),增加品牌知名度,通過產(chǎn)業(yè)發(fā)展帶動(dòng)老撾當(dāng)?shù)孛癖姽餐赂?。”宏瑪妮說。
波蘭制糖設(shè)計(jì)企業(yè)——
“希望進(jìn)一步加強(qiáng)與中國企業(yè)的聯(lián)系”
本報(bào)記者 于 洋
最近,波蘭制糖設(shè)計(jì)企業(yè)波蘭阿波羅公司董事會(huì)主席、波中僑商聯(lián)合會(huì)副會(huì)長韋托德·諾瓦克格外忙碌。兔年春節(jié)剛過,他就要準(zhǔn)備接待來自中國的合作伙伴,討論為中國企業(yè)設(shè)計(jì)的新糖廠投建事宜?!皩ξ覀儊碚f,中國優(yōu)化疫情防控措施是一個(gè)好消息。我與中國的合作伙伴溝通,迫不及待要去中國探討進(jìn)一步合作?!敝Z瓦克說。
波蘭是歐洲重要的甜菜種植國和歐盟第三大制糖國,該國制糖業(yè)有著悠久的歷史和傳統(tǒng),在很長一段時(shí)間里都處于歐洲領(lǐng)先地位。波蘭阿波羅公司位于波蘭中西部城市波茲南市,這家成立于2006年的公司目前只有19名員工,但它卻憑借獨(dú)特的技術(shù)優(yōu)勢和設(shè)計(jì)優(yōu)勢成為波蘭首屈一指的制糖設(shè)計(jì)企業(yè)。目前,波蘭全國17家大型制糖企業(yè)都是其客戶,該公司也為歐洲十幾個(gè)國家和全世界近百個(gè)制糖廠提供設(shè)計(jì)與配套服務(wù)。
近年來,波蘭阿波羅公司積極探索與中國的合作,希望把歐洲的先進(jìn)制糖技術(shù)帶到中國市場。2019年,該公司與中國的制糖廠合作,在新疆喀什設(shè)計(jì)并建設(shè)的首家糖廠投產(chǎn),無論在產(chǎn)品質(zhì)量、節(jié)約能源還是污水處理上都按照高標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì),投產(chǎn)后每天可處理約6000噸甜菜,很快成為當(dāng)?shù)刂S,吸引了很多制糖企業(yè)前去參觀。波蘭阿波羅公司為當(dāng)?shù)卦O(shè)計(jì)的第二座糖廠預(yù)計(jì)將于今年年底交付使用。
“波蘭與中國在制糖技術(shù)和原材料選取上有所不同,波蘭主要是甜菜制糖,中國則以甘蔗制糖為主,與中國制糖企業(yè)的合作有助于波蘭企業(yè)技術(shù)創(chuàng)新與提升,雙方可以互相交流、互相借鑒,不斷提高各自的技術(shù)和工藝水平?!敝Z瓦克表示,波中之間的交流合作是雙向的,中國的商品和技術(shù)來到波蘭滿足了我們的消費(fèi)需求,波蘭的商品和技術(shù)也能夠到中國去尋得新的發(fā)展空間。
諾瓦克認(rèn)為,中國的制糖業(yè)正面臨著新的技術(shù)改造和升級需求,中國市場充滿商機(jī),對于外國企業(yè)來說頗具吸引力?!敖陙?,進(jìn)博會(huì)等重要展會(huì)的舉行,給很多波蘭企業(yè)進(jìn)入中國市場提供了良好的平臺(tái)。希望更多有針對性和專業(yè)性的平臺(tái),推動(dòng)波中企業(yè)間的交流與合作?!彼f。
近年來,中國與波蘭在經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域的合作不斷加深。“共建‘一帶一路’為波蘭企業(yè)帶來了更多合作機(jī)會(huì)。很多波蘭企業(yè)都看好今年中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,也都希望繼續(xù)深耕中國市場。”諾瓦克說:“未來,我們希望進(jìn)一步加強(qiáng)與中國企業(yè)的聯(lián)系。我對中國市場充滿信心,不斷開放的中國一定會(huì)給世界各國的企業(yè)帶來新的機(jī)遇。”
巴西葡萄酒企業(yè)——
“中國消費(fèi)品質(zhì)升級拓展了我們的商機(jī)”
本報(bào)記者 陳一鳴
在巴西南大河州群山環(huán)抱的山谷之中,小鎮(zhèn)本托貢薩爾維斯里,一家名叫米奧羅的葡萄酒莊園總是門庭若市,每天都有許多來自世界各地的游客前來參觀和品酒。
巴西是南半球第五大葡萄酒產(chǎn)區(qū),本托貢薩爾維斯鎮(zhèn)附近的“葡萄園”山谷曾獲得巴西首個(gè)“葡萄酒地理標(biāo)志產(chǎn)區(qū)”稱號。1989年創(chuàng)立于此的米奧羅酒莊,擁有巴西頗受歡迎的葡萄酒品牌。葡萄園種植了包括梅洛和赤霞珠在內(nèi)的30多種葡萄,得益于南大河州得天獨(dú)厚的光照、土壤、氣候等自然條件,以及獨(dú)特的釀制技術(shù),該公司生產(chǎn)的葡萄酒口感醇厚、柔順,除了葡萄的酸甜外,還帶有果醬、咖啡、干果和黑醋栗等多種清香。
雖然擁有成熟、獨(dú)特的葡萄酒生產(chǎn)工藝,巴西葡萄酒業(yè)在國際市場的知名度還不夠高。為了進(jìn)一步開拓市場,米奧羅把目光投向了中國。“隨著中國經(jīng)濟(jì)的高質(zhì)量發(fā)展,中國消費(fèi)者的需求更加多樣化和精致化,這為葡萄酒消費(fèi)市場的細(xì)化提供了更多空間?!泵讑W羅酒莊銷售部負(fù)責(zé)人拉斐爾·博斯凱尼表示:“中國消費(fèi)品質(zhì)升級拓展了我們的商機(jī),中國是我們重要的目標(biāo)市場?!?/p>
博斯凱尼向記者介紹,米奧羅酒莊是第一批向中國出口葡萄酒的巴西企業(yè),進(jìn)入中國市場已有10多年的歷史。從無人問津到小有名氣,深耕中國市場這些年間,米奧羅獲得越來越多消費(fèi)者的認(rèn)可?!懊磕辏覀兌荚谥袊袌鰧で蟾蟮陌l(fā)展,通過與各個(gè)進(jìn)口商和經(jīng)銷商的持續(xù)合作,我們在中國的銷售范圍一直在擴(kuò)大。這些年在中國取得的發(fā)展成果讓我們更加確認(rèn),進(jìn)入中國市場是明智的決定?!辈┧箘P尼說。
從果汁到起泡酒,從入門級到最高級的葡萄酒……這些年,貼著“米奧羅”標(biāo)簽的各色產(chǎn)品通過展會(huì)和電商平臺(tái)陸續(xù)進(jìn)入中國市場?!拔覀兏鶕?jù)中國消費(fèi)者的消費(fèi)習(xí)慣不斷引入更多的產(chǎn)品類別,滿足不同消費(fèi)者的喜好?!辈┧箘P尼表示,希望進(jìn)一步在中國市場推廣更多不同類型的產(chǎn)品,讓巴西葡萄酒被更多中國消費(fèi)者了解和喜愛。
“從2018年起,米奧羅連續(xù)5年參加進(jìn)博會(huì)。我們還積極參與廣交會(huì)、消博會(huì)等大型展會(huì),抓住機(jī)會(huì)與中國消費(fèi)者接觸。目前,我們在中國的銷售商正計(jì)劃將產(chǎn)品銷往更多的城市,并開辦米奧羅線下體驗(yàn)店?!泵讑W羅葡萄酒中國市場總代理、上??迄i食品有限公司董事長林周恩表示,中國優(yōu)化疫情防控措施有助于促進(jìn)國際貿(mào)易投資交流,相信包括米奧羅在內(nèi)的葡萄酒產(chǎn)品在中國市場的銷售前景將持續(xù)向好。
《 人民日報(bào) 》( 2023年02月17日 17 版)
北疆新聞:內(nèi)蒙古自治區(qū)重點(diǎn)新聞網(wǎng)站(客戶端),內(nèi)蒙古出版集團(tuán)新華報(bào)業(yè)中心旗下國家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務(wù)一類資質(zhì)網(wǎng)站(客戶端)。
北疆新聞版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來源:北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬北疆新聞所有,轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明“來源:北疆新聞”,并附上原文鏈接。
二、凡來源非北疆新聞的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該消息,并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請?jiān)谝娋W(wǎng)后30日內(nèi)進(jìn)行,聯(lián)系郵箱:bjwmaster@163.com。
版權(quán)聲明:北疆新聞版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報(bào)電話:15648148811蒙ICP備16001043號-1
Copyright © 2016- 北疆新聞網(wǎng) All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:15120200009-1蒙公網(wǎng)安備:15010502001245